Une Histoire autrichienne
Une Histoire autrichienne

L’Autriche,
Les années 30,
Les nazis,
La dictature,
Des sapins,
Un petit village,
La famille,
Le ski,
La tradition,
La rumeur...
Une Histoire autrichienne est un projet de création d’un seul en scène dont la sortie est prévue en mars 2026. C’est une œuvre collective dans laquelle nous confions l’écriture du texte à Marion Solange‐Malenfant. Benjamin Ducasse et Arno Wögerbauer, quant à eux, sont les auteurs de la dramaturgie des objets et signent cette future mise en scène.
L’histoire familiale autrichienne d’Arno Wögerbauer en constitue le point de départ, une histoire qui se situe dans les années 1930‐1940, période durant laquelle l’Autriche rejoint le IIIe Reich nazi. Nous nous intéressons à la figure d’un grand-oncle, adolescent dans les années 1930, issu d’un milieu social pauvre et rural. Il fait partie des jeunesses hitlériennes et sera enrôlé dans l’armée allemande à la fin de la guerre. Cet homme, devenu socialiste, constituera la classe moyenne aisée des années 1950‐1960. Il continuera sa vie dans un paisible village d’une contrée vallonnée au nord de l’Autriche. Les questions liées à l’embrigadement, au choix d’opinions, d’être, finalement, qui nous sommes, sont au centre de notre travail pour cette nouvelle création. Il sera question de honte et de rumeurs, d’émancipation impossible confrontée à la tradition et à la xénophobie.
Photos de répétitions, février 2026 © Ysaline Laurent
À savoir
• Création le 3 mars 2026 au THV, scène conventionnée de Saint‐Barthélémy‐d’Anjou (49)
• Seul en scène
• Théâtre, objets et matières
• À partir de 15 ans, 3e en scolaire
• Durée : ~ 1 h 15
• Jauge : 200
• Équipe en tournée : 4 personnes
• Plateau minimal : 8 m x 7 m
Distribution
Texte : Marion Solange‐Malenfant
Mise en scène et direction d’acteur : Benjamin Ducasse
Mise en scène et jeu : Arno Wögerbauer
Assistant à la mise en scène : Christophe Gravouil
Scénographie : Tiphaine Monroty
Création lumières : Jessica Hemme
Création sonore : Erwan Foucault
Régie lumières et son (en alternance) : Azéline Cornut et Jessica Hemme
Costumes : Sarah Leterrier
Régie générale : Azéline Cornut
Administration : Pauline Bardin
Direction de production et responsable de la diffusion : Elsa Posnic
Chargée de production et logistique : Eva Bury
Elles·ils ont participé·e·s à la création : Ysaline Laurent, Éric Perroys, Benjamin Vigier
Partenaires
• Coproductions confirmées : Le Sablier, CNMa, Ifs (14) / Le Mouffetard, CNMa, Paris (75) / Le Grand T, théâtre de Loire-Atlantique (44) / Le THV, scène conventionnée de Saint‐Barthélémy‐d’Anjou (49) / Le Trident, scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin (50) / Le Passage, scène conventionnée de Fécamp (76) / Théâtre de Bourg-en-Bresse, scène nationale (01) / L’Archipel, scène conventionnée de Granville (50) / Le Périscope, Scène conventionnée, Nîmes (30) / Théâtre du Pays de Morlaix, scène conventionnée, Morlaix (29) / Théâtre de l’Éclat, Pont-Audemer (27)
• Accueils en résidences : Le Sablier, CNMa, Ifs (14) / Le Grand T, théâtre de Loire-Atlantique (44) / Théâtre de Poche, Hédé-Bazouges (35) / Le Passage, scène conventionnée de Fécamp (76) / Le THV, scène conventionnée de Saint‐Barthélémy‐d’Anjou (49) / La Chartreuse, Centre National des écritures du spectacle, Villeneuve-lès-Avignon (30) / Mixt, terrain d'arts en Loire-Atlantique, Nantes (44)
• Aide au compagnonnage auteur.ice avec Marion Solange-Malenfant, Ministère de la Culture, DGCA, 2025-2026.
• La Compagnie les Maladroits est conventionnée par l’État / Ministère de la Culture / DRAC des Pays de la Loire, le Conseil départemental de Loire-Atlantique et par la Ville de Nantes.
Presse
Le Monde – Cristina Marino, mars 2026 "La compagnie nantaise continue de mettre son théâtre d’objets inventif et ludique au service d’un récit sur des événements historiques vus au prisme de destins individuels."
Télérama – Kilian Orain, mars 2026 "Ce théâtre d’objets réjouit, ici bâti en blanc comme la neige autrichienne, petit téléphérique rouge au-dessus de la scène, et écriteaux en papier sur les murs. Tout y semble fragile. Tels les doutes et les certitudes qui animent Lukas. Le public repart ému."
Libération – Gilles Renault, mars 2026 "Donnant vie à des objets remisés au grenier, signes d’un déni familial, l’habile spectacle de la compagnie les Maladroits reconstitue l’histoire d’un aïeul enrôlé dans les jeunesses hitlériennes et les ressorts du collaborationnisme."
Les Trois coups – Laura Plas, mars 2026 "Comme toujours avec Les Maladroits, la pièce recèle de trouvailles. Cette fois, la métaphore filée est celle des objets ignifères : allumettes qui désignent les multitudes fanatisées, comme les victimes des fours crématoires près desquels Léopold jouait au foot."
Sceneweb – Eric Demey, mars 2026 "la Compagnie les Maladroits […] fait preuve d’une inventivité mêlant tradition et modernité, artisanat et technologie, panneaux écrits à la main et images créées in situ"
Le Canard enchainé – Mathieu Perez, mars 2026 "Un théâtre miniature pour une histoire qui ne l’est pas."
Contact Presse : Agence PlanBey

